小囧 今日: 0|主题: 84|排名: 2 

轴/翻 @蚊子 @greydale @shannon @Meadow 校对/skywalkerknowsnothing http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html **** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****

译：@螺丝 @Vivianfore21 @根宝的溪木镇 @叫我40画 总校：@橄榄饼 统筹：@unknown 上周今夜秀小分队荣誉译制 欢迎加入粉丝群370612763 字幕组持续招新中！招新Q群376107094 http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html **** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 **** ...

译：@小翅膀 @Vivianfore21 @Shannon @Meadow @热心市民王先生 总校：@ALi http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html **** 本内容被作者隐藏 **** **** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****

翻：@sindy @Vivianfore21 @热心市民王先生@橄榄饼@九点钟是开始搬砖的时间 校对：@老四 统筹：@弟弟君 邀请码 http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html **** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 **** **** 本内容被作者隐藏 ****

译：@李狗王汪汪汪 @Vivianfore21 @Ali @九点钟是开始搬砖的时间 @狐狸 总校：@崔九灵 http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html **** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****

上周今夜秀小分队荣誉译制 微博@TalkshowCenter 小囧上周今夜秀字幕组荣誉译制 翻@EmrysQ @蘑菇 @菜 @柯西 校@菜 @小侯爷 压@lzghome 小囧粉丝群370612673 字幕组人员紧急招募中！ 邀请码 https://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.14.148.64096173wdc25a&id=571772576459&ns=1&abbucket=10#detail 另外说一下 本 ...

译：@abby @iabqixnwidbquhs @某汀 @王珏 @我是一条小鱼干 总校：@Jaysen **** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****

**** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****

空轴：安小珀珀 翻译：李舜生 Meadow 狐狸 老四 北方的鲜鱼 总校:Vivianfore21 上周今夜秀小分队荣誉译制 字幕组招新群376107094 **** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****

上周今夜秀小分队荣誉译制 微博@TalkshowCenter 字幕组招新群376107094 Johnny @海沃德九灵 @剸諸 @杲不是果更不是呆 @Meadow_ 校对：热心市民王先生 @海沃德九灵 时间轴：@amberzhai 压制：Artria 1080P下載 https://pan.baidu.com/s/1brlQ9f5 **** 本内容被作者隐藏 ****Google Drive **** 本内容 ...

上周今夜秀小分队荣誉译制字幕组招新群376107094

Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S04E28 听译：CYANiDE 热心市民王先生 @狐狸100_v4m @濑成一 @campells_soup 校对：菜 热心市民王先生 时间轴：@amberzhai 压制：Artria 上周今夜秀小分队荣誉译制 字幕组招新群376107094 1080P： **** 本内容被作者隐藏 ****Google Drive **** 本内容被作者隐藏 ** ...

Last.Week.Tonight.With.John.Oliver.S04E27 上周今夜秀小分队荣誉译制 微博@TalkshowCenter 字幕组招新群376107094 菜 @张世轩online @狐狸100_v4m @北方的鲜鱼 校对：@海沃德九灵 时间轴：@amberzhai 压制：Artria 百度云：http://pan.baidu.com/s/1dFKYvkP **** 本内容被作者隐藏 ****Google Drive **** ...

上周今夜秀小分队荣誉译制 微博@TalkshowCenter 字幕组招新群376107094 听译： @濑成一 @在下小白LOL @北方的鲜鱼 @AssassinSayyid @张世轩online 校对：@JunglePi_Jaysen 时间轴：@amberzhai 压制：Artria http://pan.baidu.com/s/1jHDL3Pc **** 本内容被作者隐藏 ****GoogleDrive **** 本内容被 ...

上周今夜秀小分队荣誉译制 微博@TalkshowCenter 字幕组招新群376107094 听译： 菜 @4号傻兔 @张世轩online @没作业手好痒 校对：@JunglePi_Jaysen (知乎)骨頭落落 时间轴：@amberzhai 压制：Artria http://pan.baidu.com/s/1eR40mVC **** 本内容被作者隐藏 ****GoogleDrive **** 本内容被作者隐藏 *** ...

Last.Week.Tonight.With.John.Oliver.S04E23 听译：@AssassinSayyid @在下小白LOL @北方的鲜鱼 @海沃德九灵 @里兹Gu 校对：@Karoteeni @JunglePi_Jaysen @Meadow_ 时间轴：@amberzhai 压制：Artria 上周今夜秀小分队 荣誉译制 邀请码获取方式请关注微博@TalkshowCenter 字幕组招新群 376107094 http://pa ...

Last.Week.Tonight.With.John.Oliver.S04E24 听译：濑成一 @Olivia_Clare @张世轩online @vantcy-腼腆到了苦痛的程度 校对：@JunglePi_Jaysen @落落_统一口径吧233 时间轴：@amberzhai 压制：Artria 上周今夜秀小分队 荣誉译制 邀请码获取方式请关注微博@TalkshowCenter 字幕组招新群 376107094 http://pan.b ...

Last Week Tonight With John Oliver S04E22 听译：Johnny @九点钟是开始搬砖的时间 @JunglePi_Jaysen @4号傻兔 @里兹Gu 校对：@Karoteeni @Meadow_ 时间轴：@amberzhai 压制：Artria 上周今夜秀小分队荣誉译制 字幕组招新群 376107094 GoogleDrive **** 本内容被作者隐藏 **** 度盘：http://pan.baidu.com/ ...

Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S04E21.1080p 听译：@杲不是果更不是呆 @BlackHole_竹xi @4号傻兔 @没作业手好痒 @九点钟是开始搬砖的时间 校对：@Meadow_ @JunglePi_Jaysen 时间轴 | 压制：Artria 上周今夜秀小分队荣誉译制 字幕组招新群 376107094 下载： **** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ...

Last Week Tonight with John Oliver S04E20 听译：@杲不是果更不是呆 @DQ瘦瘦 @AssassinSayyid @Karoteeni @Olivia_Clare 校对：CYANiDE @JunglePi_Jaysen 时间轴：@amberzhai 压制：Artria 上周今夜秀小分队荣誉译制 字幕组招新群 376107094 1080p下载 **** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****** ...