隐藏置顶帖
置顶
【精校】囧司徒每日秀20240213没人想要拜登与特朗普的复赛
@老兵的苜蓿叶chean_mo@shleepysloppy@PatriciaNoah
**** 本内容被作者隐藏 ****
隐藏置顶帖
置顶
欢迎来到阿尔法小分队避风港 需要大家从新注册下
隐藏置顶帖
置顶
精华
[小囧] [合輯] 小囧今夜秀 目前所有集數
這邊為小囧第一季到第五季的合輯。
第一季為英語生肉，第二季到第五季皆為中文熟肉。
**** 本内容被作者隐藏 ****
再次感謝大家對於字幕組的支持。
【双语】小囧上周今夜秀S07E14
【小囧】上周今夜秀S07E14（请尽快取）
警察问题，根深蒂固，暴力执法警官绝不留情。黑人惨淡，白人强硬，是非孰错且看历史风云。试问警察何处来？成立即为黑奴故。如今黑奴不复存，警察权利却无损。内部团结齐发声，外部无视群情愤。有限豁免如作弊，法院诉讼无胜算。社会契约已失效，历史车轮却不停。
翻译：CHU 阿凡宇 ...
【双语】小囧上周今夜秀S07E11
@_gelannn
@Timz
坚果云
**** 本内容被作者隐藏 ****
【双语】小囧上周今夜秀S07E10
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S07E10
百度云不传
【坚果云】
**** 本内容被作者隐藏 ****
【Google Drive】
**** 本内容被作者隐藏 ****
【双语】小囧上周今夜秀S07E09
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S07E09.April.19.2020
舆论推波助澜，灯塔国魔幻抗疫。
堂堂美国总统，竟成谬论复读机。
疗效张口就来，抢购囤药不讲理。
恶性循环怨谁？媒体政客伪民意。
p.s. 某居家主持公开表态：
人家就要吃播，爱看看，不爱看滚鸭！
https://weibo.com/tv/v/IFiu1oO4N?fid=1034:449842166359657 ...
【双语】小囧上周今夜秀S07E08
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S07E08
女王为何加入复联？假丁丁为何能拯救生命？
动物园猫鼬为何被吓魂飞魄散？巴斯金丈夫不见尸首，究竟是何人所为？
人物肖像画只见领带，模特究竟是人是鬼？
裸鼠画作追寻的背后，究竟是人类的胜利还是网民的聚众狂欢？
敬请收看本期《小囧上周今夜秀》，一起探寻真相。
听译： @ ...
【双语】小囧上周今夜秀S07E07
联邦政府想吃香，大家别想喝辣的。
阿拉巴马乔治亚，各州州长齐比烂。
一个美国电视台，记者主播皆极品。
记者舔狗做到底，主播自满比天高。
听译：Kelly Duan 苦逼de法学猪 蔡 柯西
校对：EmrysQ
谷盘：
**** 本内容被作者隐藏 ****
注册码请淘宝搜索TalkshowCenter ...
【双语】小囧上周今夜秀S07E06
注册码请淘宝搜索TalkshowCenter
【双语】小囧上周今夜秀S07E01片段 全民医保
[/table]
度盘：
**** 本内容被作者隐藏 ****
注册码请淘宝搜索：TalkshowCenter
【双语】小囧上周今夜秀S07E05
政商体坛染新冠，川普言论仍脑残。
既然政府不靠谱，全民防疫靠自主。
可怜红军利物浦，三十功名尘与土。
球迷橄榄心里苦，心痛之余……防疫还是要严肃。粉丝群628389586 字幕组招新群641717686
度盘：
注册码请在TB搜：“TalkshowCenter” ...
【双语】小囧上周今夜秀S07E04 美国新冠 | 警长竞选
【整集】Last.Week.Tonight.With.John.Oliver.S07E04.March.8.2020
新冠肆虐都不慌 小囧狂惹迪士尼
美国警长最潇洒 歪瓜裂枣都上架
听译： @Gloria是学国关的传媒汪 养玻璃猪 @考拉夫人JessicaChu 烧酒五瓶
校对：@Vivianfore21 @海沃德九灵
压制：Artria
上周今夜秀小分队荣誉译制 欢迎加入粉丝群628389586 ...
【双语】小囧上周今夜秀S07E03 抵抗力和免疫力上升了
上周今夜秀小分队荣誉译制 欢迎加入粉丝群628389586 字幕组招新群641717686
听译：烧酒五瓶 养玻璃猪 橄榄饼 @海沃德九灵
校对：Jaysen Starry
压制：Artria
Last.Week.Tonight.with.John.Oliver.S07E03.March.1.2020.1080P ：
**** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****度盘备用：
**** 本内容被作 ...
小囧上周今夜秀S05E19
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-18336034409.2.6d4f4f68A7EnSB&id=571772576459
小囧上周今夜秀S05E18
翻@老四 @MN-FORWARDSTRIKER @雀宮快斗 @小猪 校对@崔九灵 统筹@弟弟君
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-18336034409.2.6d4f4f68A7EnSB&id=571772576459
讨论帖 http://talkshowcenter.com/read-231.html
**** 本内容被作者隐藏 ****
**** 本内容被作者隐藏 ****
**** 本内容被作者隐藏 **** ...
小囧上周今夜秀S05E17
翻@暮川 @果子酱 @婉子 @王珏 校对@老四
邀请码 https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1-c.w4004-18336034409.2.6d4f4f68A7EnSB&id=571772576459
**** 本内容被作者隐藏 ****
**** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****
小囧上周今夜秀S05E16
http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html
百度网盘
**** 本内容被作者隐藏 ****
谷歌网盘
**** 本内容被作者隐藏 ****在线
**** 本内容被作者隐藏 ****
小囧上周今夜秀S05E14
翻译：@杰西 @饿人Sasaki @MN-FORWARDSTRIKER @Pumphead 校对：@雀宮快斗 压制：@纸外线X
http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html
小囧上周今夜秀字幕组代购官方周边啦！
**** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 **** ...
小囧上周今夜秀S05E13
http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html
**** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****
小囧上周今夜秀S05E12
@餓人 Sasaki @杲不是果更不是呆 @臀新頭毛很濃密 @Meadow @Karoteeni 校对@Kaito天野遠子 @unknown
http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html
小囧上周今夜秀字幕组代购官方周边啦！第一期11件已经下单
有意私信QQ 65990925
**** 本内容被作者隐藏 ****
**** 本内容被作者隐藏 ******** 本内容被作者隐藏 ****
...
小囧上周今夜秀S05E11
小囧上周今夜秀字幕组荣誉译制 翻 @Nina @饿人Sasaki @暮川 @Lucca @杲不是果更不是呆 @Will 校对@Kaito天野遠子
http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html
**** 本内容被作者隐藏 ****
**** 本内容被作者隐藏 ****
小囧上周今夜秀S05E10
http://www.ddoska.net/ShopProduct-172661.html
